Need a quote for your weding documents?

Get a Price for Your Wedding Documents

Here for your journey.

The easy way to get your documents
translated and legalised.

TLC UK are members of the ATC (Association of Translation Companies)
and the Spanish Chamber of Commerce GB.

See what our customers have told us...

Hilary Forster

Eva took my original phone call and answered all my questions thoroughly and re-assuringly. TLC was not the recommended translation service of the travel agent we are using but certainly a lot cheaper (although I think this service in general is quite expensive). I was kept informed when my paperwork was received and a speedy turn around, recorded delivery and a professional packa...

Carlene Aldred

TLC provided an extremely great service. The turnaround for my documents was days not weeks! It is less hassle having TLC do the translation and the authorisation from the FCO and worth every penny. Will be using you again to translate my marriage certificate and will ceryainly be recommending your services!


Claire Morgan

Excellent quick service!!! Thank you very much!


Melanie Southgate

A lot quicker than expected!!


Jullian Claydon

Eva was brilliant. Very helpful and friendly.


Jamie Wilson

I do not wish to sign up to anything on the site, but I will tell you on this email that I would rate the service I had a 5 star service, and my translator Eva was fantastic and kept me up to date with everything and I would defo refer a friend.

M. E. Winton

Good service, no problems


Margaret Hill

Your friendly staff made the daunting task very simple and straightforward. Thank you.


Myles Oldham


You guys dealt with my paperwork to get married to a cuban national in Cuba two years ago. I am still very happily married and living in Cuba.
While looking at your site the other day I remembered how professionally and courteously you dealt with all my paperwork, and very speedily too, and I thought that to thank you for it I would be pleased to write a testimonial s...

Victoria Gadsby

Fantastic service, I strongly recommend it.



I never got the chance to thank you before so I just wanted to send a quick message to thank you, you were a big help and everything ran smoothly. I will be sending my marriage certificate in to be translated into English as soon as my husband arrives from Cuba with it.
Please can you advise me if my marriage is legal before I get this done, i.e can I change my name at work?...

Andrea Pierce

You were very efficient, handled a very sensitive subject with great sensitivity and understanding and we got the document that was urgently required, within a day... What more could our company have wanted.


Dawn Cavin

Fantastic service, friendly and professional. We were really pleased when our documents arrived so quickly!!! Thank you so much.


Sally Neish

Very fast and efficient service highly recommended for trouble free service.


Kelly Mawdsley

Speedy and professional service, will definitely be using you for our wedding certificate translation next year :) Thank you very much.


Tina and Peter Bentley

Many thanks for your help, it is truly appreciated.


Sarah Browne

Thank you so much for all of your help and guidance and for returning the documents so quickly. A truly wonderful service. With very many thanks once again. I am truly appreciative.


Joseph Prem

I previously used TLC for my company documentation processing and I recently used TLC again for my personal documentation processing. In both cases I was very pleased with the service that TLC provided.


Rebecca Newham

Very efficient and helpful.




Extremeley fast and professional service.


  • Getting Married Abroad Blog
  • Member of the Association of Translation Companies
  • GWE Chamber of Commerce Member
  • ISO 9001 Accredited
  • Member of Spanish Chamber of Commerce of Great Britain
  • Partners of the FCO - Know Before You Go Campaign